مصطفی قلیزاده علیار در گفتگو با خبرنگار گروه هنری پایگاه خبری تحلیلی «اروم نیوز» با اشاره به جایگاه استاد شهریار در ادبیات فارسی و ترکی، اظهارکرد: شهریار از بزرگترین مفاخر ادبی ایران و شاعری جهانی است که توانست در دو حوزه شعر فارسی و ترکی آذربایجانی جایگاهی ماندگار و اثرگذار به دست آورد.
وی با بیان اینکه شهریار در سال ۱۳۶۷ دار فانی را وداع گفت، افزود: شهریار در ادبیات فارسی را میتوان «حافظ دوران» دانست؛ چراکه روح غزل فارسی را زنده کرد، هرچند سبک و سیاق او کاملاً معاصر و متفاوت از شاعران گذشته و حتی بسیاری از شاعران همعصرش است.
این شاعر و پژوهشگر ادبیات، نزدیکی زبان شعر شهریار به زبان مردم را یکی از ویژگیهای برجسته آثار او عنوان کرد و ادامه داد: شهریار به دلیل سالها اقامت در تهران، زبان شعریاش از لهجه پایتخت تأثیر پذیرفت، اما این زبان هرگز به سطح زبان کوچه و بازار تنزل نکرد و در عین سادگی، از استحکام و ظرفیت ادبی بالایی برخوردار بود.
قلیزاده علیار تصریح کرد: شهریار را میتوان بزرگترین شاعر کهنسرای معاصر زبان فارسی دانست؛ دیدگاهی که پیش از این نیز از سوی چهرههایی همچون مهرداد اوستا، محمدرضا شفیعی کدکنی و هوشنگ ابتهاج مطرح شده است.
وی شهریار را از پرمخاطبترین و جهانیترین شاعران معاصر ایران دانست و اظهار کرد: در شعر ترکی نیز شهریار جایگاه ویژهای دارد و در میان شاعران ایرانیِ ترکزبان، آثار او و استاد کریمی مراغهای از مخاطبان گستردهای برخوردار است؛ شهریار توانست زبان ترکی آذربایجانی و فرهنگ مردم این منطقه را در سطحی گسترده معرفی کند.
این پژوهشگر ادبی درباره شاهکارهای شهریار در شعر فارسی و ترکی نیز گفت: بخش قابل توجهی از غزلهای فارسی شهریار در شمار آثار برجسته قرار میگیرد و در کنار برخی قصاید و منظومههایی همچون «افسانه شب» و «زفاف شاعر»، آثار ماندگاری نیز در حوزه ادبیات انقلاب اسلامی و دفاع مقدس از خود بر جای گذاشته است. وی افزود: در شعر ترکی، «حیدربابایه سلام» مهمترین و شناختهشدهترین اثر شهریار است؛ منظومهای با شهرت جهانی که در میان ترکزبانان از محبوبیت و مقبولیت ویژهای برخوردار است.
قلیزاده علیار درباره پیشنهاد تغییر عنوان «روز شعر و ادب فارسی» نیز اظهار کرد: جایگاه فردوسی، حافظ، سعدی، عطار، نظامی و خاقانی در ادبیات فارسی بسیار بلند است، اما شهریار نیز ویژگیهایی دارد که او را به چهرهای متمایز تبدیل کرده است؛ از جمله معاصر بودن، شهرت جهانی، همراهی با انقلاب، تشیع و نقش او در ایجاد پیوند میان کشورهای فارسیزبان و ترکزبان. وی با تأکید بر اینکه انتخاب ۲۷ شهریور به نام شهریار سابقهای مشخص دارد، گفت: این نامگذاری با پیگیریهای انجامشده و تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی صورت گرفته و طی سالهای گذشته نیز درباره آن دیدگاههای مختلفی مطرح شده است. این شاعر و نویسنده با اشاره
به برخی استدلالهای مطرحشده درباره تغییر این مناسبت، افزود: ممکن است برخی نقدها درباره نامگذاری روز شعر و ادب قابل بررسی باشد، اما باید میان اصل یک نقد و اهدافی که پشت آن قرار دارد تفاوت قائل شد. وی در ادامه به جایگاه شهریار در میان ملتهای منطقه اشاره کرد و گفت: شهریار از محبوبترین، پرمخاطبترین و وحدتآفرینترین شاعران ایران در منطقه آسیا و آسیای میانه است و آثار او توانسته است میان مخاطبان فارسیزبان و ترکزبان ارتباطی فرهنگی و عاطفی ایجاد کند.
قلیزاده علیار خاطرنشان کرد: شهریار تنها یک شاعر متعلق به یک شهر یا یک زبان نیست؛ آثار او بخشی از میراث ادبی ایران است و همین گستره تأثیرگذاری، ضرورت معرفی دوباره شخصیت و آثار او به نسلهای جدید را بیشتر میکند.
وی گفت: استمرار خوانش آثاری همچون «حیدربابایه سلام» از سوی نسلهای مختلف، نشاندهنده پیوند عمیق شعر شهریار با حافظه فرهنگی مردم آذربایجان است؛ پیوندی که میتواند در کنار معرفی آثار فارسی و عرفانی او، زمینه آشنایی نسل جدید با ابعاد مختلف شخصیت و اندیشه این شاعر بزرگ را فراهم کند.
انتهای خبر/ و
